智子疑邻
《韩非子》
韩非（约前280—前233），
战国末期韩国人，著名思想家。
他出身贵族，屡次上书向韩王
进谏，改革政治，实行富国强兵的政策，均未被采纳。后来，得到秦始皇的赏识，在秦国任客卿。不久便被他的同学李斯等人谗言所陷，下狱后被逼自杀，死时47岁。他著有《韩非子》一书，共20卷，55篇。笔锋犀利，说理透辟，常用寓言故事阐明道理，富有说服力。其中许多寓言故事一直流传于世，《智子疑邻》就是其中的一篇。
宋有富人天雨墙坏其子曰不筑必将有盗其邻人之父（fǔ）亦云暮而果大亡其财其家甚智其子而疑邻人之父
正确停顿
宋有富人，天雨墙坏。
其子曰：“不筑，必将有盗。”
其邻人之父亦云。
暮而果大亡其财，其家甚智其子，
而疑邻人之父。
朗读课文
疏通课文
注意：活用、通假、古今异义
等不同现象，翻译要注意增删调减
掌握文中重点字词，并翻译句子：
宋有富人，天雨墙坏。
其子曰：“不筑，必将有盗。”

宋国有个富人，因下大雨，墙坍塌下来。
他儿子说：“如果不(赶紧)修筑它，一定有盗贼进来。”
下雨
毁坏
修补
盗贼
其邻人之父亦云。
暮而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。
隔壁的老人也这么说。
这天晚上果然丢失了大量财物，这家人很赞赏儿子聪明，却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
也这样说
晚上
果然
丢失
认为……聪明
fǔ
看图复述故事
宋国有个富人，因天下大雨，墙坍塌下来。他的儿子说：“如果不（赶紧）修筑它，一定会有盗贼进来。”隔壁的老人也这么说。（可是富人不听他们的话）这天晚上果然丢失了大量的财物，这家人很赞赏儿子聪明，却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
译文
《智子疑邻》
理解寓意
概括寓意的方法:
分析故事情节,
品味关键词语,
抓住关键人物,
多角度来理解。
积极方面：听意见只应听正确的，而不要看这意见是什么人提出，对人不能持偏见。
消极方面：要注意自己与听话者的关系，如果关系疏远，即便说的意见正确，效果也不见得好。
寓意归纳
课外延伸

《韩非子》中的寓言故事
拓展阅读
韩非子《韩非子·内储说上》：“齐宣王使人吹竽，必三百人。南郭处士请为王吹竽，宣王悦之，廪食以数百人。宣王死，湣王立，好一一听之，处士逃."
＂滥竽充数＂的故事告诉人们：那些弄虚作假的人虽能蒙混一时，但是无法蒙混一世，他们经不住时间的考验，终究会露出马脚的。　　像南郭先生这样不学无术靠蒙骗混饭吃的人，最终逃不过实践的检验而被揭穿伪装。只有练就一身过硬的真本领，才能经受得住一切考验。
拓展阅读
韩非子《韩非子·五蠹》“宋人有耕田者。田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。”
◎不劳而获，天上掉馅饼的事情是不可能天天发生的。 　　
◎把偶然事件当成必然性事件是十分愚蠢的。
拓展阅读
《韩非子·外储说左上》：“楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，熏以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠，郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。”
1、人的眼睛只盯着那只精美的盒子，结果却丢掉了真正有价值的宝珠。可见，做什么事情都要分清主次，否则就会象这位“买椟还珠”的郑人那样做出舍本逐末、取舍不当的傻事来。

2、不要太注重外表,本质才是最重要的。
拓展阅读
《韩非子·外储说左上》：“郑人有欲买履者，先自度其足，而置之其坐，至之市，而忘操之，已得履， 乃曰：‘吾忘持度’。反归取之，及反，市罢，遂不得履。”
做事要善于变通，要根据实际情况做事；

做事不能迷信教条；

不尊重客观实际是不会取得成功的！
反馈练习
注释红色的字
1.天雨墙坏
2.其子曰
3.不筑
4.必将有盗
5.邻人之父
6.暮而果大亡其财
7.其家甚智其子
8.而疑邻人之父
下雨 倒塌
他的
修补
一定 盗贼
的 老人
傍晚 表修饰
果然 丢失
这 认为----聪明
表示转折